Солнечник обыкновенный в русской рыбалке

Описание: Обыкновенный Солнечник — красивая рыба с довольно яркой окраской, чем во многом объясняется ее популярность среди аквариумистов. Спина Царька имеет оливковый цвет с голубоватым отливом, на боках довольно отчетливо читаются поперечные темные полосы. Голова и все тело Солнечной Рыбы покрыты множеством красных, зеленых и оранжевых пятнышек. Плавники — желтого цвета, хвостовой, как и у большинства Настоящих Солнечников, имеет “сердцевидную” форму. Рот небольшой, усеян мелкими зубами-щеточкой, губы голубоватого цвета.

Распространение в США: Естественный ареал Солнечника Обыкновенного — северо-восточное побережье США от Нью-Брансуика на севере до Южной Каролины на Юге. Сейчас Солнечники встречаются также в водоемах западной части страны (в штатах Орегон, Вашингтон), а на Востоке они распространились далее на Юг — в водоемы Джорджии. Тем не менее самые большие и устойчивые популяции Обыкновенного Солнечника по-прежнему в северо-восточной части США.

Синежаберный Солнечник

Синежаберный Солнечник. или Длиннопёрый Солнечник (англ. Bluegill ) — вид североамериканских пресноводных рыб из рода Настоящие Солнечники (Lepomis) семейства Центрарховые.

Размер: Синежаберный Солнечник имеет среднюю длину от 15 до 25 см при весе от 150 до 250 грамм. Нередко попадаются полукилограммовые экземпляры. Самый большой пойманный Солнечник весил 2 кг 150 гр и имел 40-сантиметровую длину.

Места обитания: Синежаберные Солнечники обитают в мелководных озерах и прудах, а также в медленно текущих небольших реках. Они предпочитают воды, обильно заросшие водной растительностью, где находят укрытие от хищников. Любят также держаться среди коряжников и упавших в воду деревьев. Синежаберный Солнечник является теплолюбивой рыбой и проводит большую часть времени в местах с температурой воды от 16 до 27 градусов.

Образ жизни и повадки: Синежаберный Солнечник является типичной оседлой рыбой. Весь год, за исключением нерестового периода, этот вид живет на участке водоема приблизительно в 30 квадратных метров. При этом Синежаберный Солнечник сбивается в стайки, которые насчитывают 10-20 рыбок и которые могут состоять также из Обыкновенных Солнечников, Краппи и небольших Малоротых Бассов.

Синежаберный Солнечник летом сдвигается в довольно глубокие места водоема, где он держится у поверхности и питается планктоном и водными насекомыми. Хотя рыба любит теплую воду, однако, она избегает прямых солнечных лучей, что делает ее ловлю в обеденные часы на открытых участках малопродуктивной.

Питание: Основу рациона Синежаберных Солнечников составляют насекомые и их личинки, черви, пиявки, мелкие ракообразные, моллюски, а также мальки рыб.

Самым продуктивным временем для ловли Синежаберного Солнечника являются вечерние и утренние часы — особенно перед самым закатом и на рассвете.

Источник: http://americanfishing.ru/panfish/bluegill

???? ????????? ????? ????????? ? ????????? ???????? ?????????????? ??????, ??????? ???????????? ?? ??? ?????? ?? ????? ????????, ? ????? ? ?????? ? ??????????? ?????. ?????? ?????, ?????? ??? ??? ?????? ????????????? ? ?????? ?????????.

???????? ???????? ???????? ?????????? ?????? ??????? ? ??????????? ?????, ??? ?????? ? ???????????? ????????? ???? ???? ???? ? ?????? ????? ?????????? ????, ??? ???????, ????? ??? ???????. ? ??????? ????? ???? ????????? ??????? ????????? ??????-????????? ?????? ?? ?????? ?????? ????, ? ????? ?????????? ??????????. ??????? ?????????? ??? ???? ? ????????, ?????????? ? ?????????? ??????????.

?????????????? ???????? ???? ????????? (??????????? ??????, ?????, ????????? — ???):

Источник: http://findfood.ru/product/ryba-solnechnik

Солнечник Обыкновенный

Солнечник Обыкновенный. или Солнечный Окунь, или Царек (англ. Pumpkinseed Sunfish ) — небольшая пресноводная рыба рода Настоящие Солнечники (Lepomis) семейства Центрарховые.

Как все Солнечники, Обыкновенный Солнечник имеет на конце жаберной крышки пятно-”ухо”. У самцов Обыкновенного Солнечника пятно черного цвета с красной окантовкой, у самок, как правило, пятно без окантовки или со слабо выраженной окантовкой. Тело рыбы довольно высокое, сплющенное с боков.

Размер: Солнечник Обыкновенный — небольшая рыба. Средний вес Солнечника составляет 50-150 грамм при длине 10 — 17 см. Самый большой пойманный Солнечник весил 620 грамм.

Места обитания: Солнечники Обыкновенные в основном живут в теплых тихих озерах и прудах, а также в небольших медленно текущих равнинных реках, где есть много водной растительности. Солнечники предпочитают места с чистой водой, где легко можно найти укрытие. Как правило, стаи этой небольшой рыбки держатся на мелких, укрытых от хищников местах вблизи берега. Солнечники более терпимы к воде с низким содержанием кислорода, чем Синежаберные Солнечники. но менее — к сильно прогретой воде.

Образ жизни и повадки: Солнечник — стайная рыба, которая кормится на протяжении всего дня во всех слоях воды — от поверхности до придонного слоя, чем сильно напоминает нашу плотву. Солнечники часто формируют общие стаи с другими рыбами из своего рода (Настоящие Солнечники), в частности с Синежаберными Солнечниками, которые по своим повадкам очень схожи с Обыкновенными Солнечниками и часто встречаются в тех же местах, что и они. Самый активный жор этой небольшой рыбы наблюдается в обеденные часы.

Питание: Солнечники в основном питаются насекомыми и их личинками, червями, пиявками, мелкими ракообразными, моллюсками (в частности, улитками), а также мальками рыб. Известно также, что часть рациона Солнечников составляет мелкая подводная растительность.

Спортивное рыболовство: Поскольку Солнечники являются всеядными рыбами, их можно поймать практически на любую наживку. Однако, наиболее удачной насадкой для этой рыбы считаются черви. Ловля Обыкновенных Солнечников считается очень легкой и бесхитростной. Поэтому даже начинающий рыболов может поймать много Солнечников на самую простую поплавочную снасть.

Источник: http://americanfishing.ru/panfish/pumpkinseed_sunfish

Описание: Расцветка Синежаберного Солнечника сильно зависит от среды обитания. Как все Настоящие Солнечники, рыба имеет характерное темное пятно — “ухо” на задней кромке жаберной крышки. Голова по бокам и в нижней части (на жабрах), как правило, окрашена в синий или темно-синий цвета. Брюшко варьируется от желтого до оранжевого цвета. Отличительной чертой в окраске Синежаберного Солнечника являются довольно широкие поперечные полосы по бокам тела. Их может быть от 5 до 9 штук, но они не всегда хорошо различимы.

Тело рыбы высокое, сжатое с боков. Синежаберного Солнечника можно спутать с крупным Обыкновенным Солнечником или же с Красноухим Солнечником, с которыми он нередко скрещивается и образует гибридные формы. Однако, в отличие от последних двух, Синежаберный Солнечник имеет более вытянутое, прогонистое тело, а также более длинные грудные плавники, за что эту рыбу часто называют Длиннопёрым Солнечником.

Спортивное рыболовство: Синежаберный Солнечник в силу своего широкого распространения в Северной Америке является среди рыбаков очень популярным “панфишем” — “сковородочной рыбой” (от англ. слова “pan” — “сковородка” ). Панфишем в США называют любую мелкую рыбу, которая вмещается на сковородку (в основном под этим названием подразумеваются как раз Солнечники).

Синежаберного Солнечника с успехом ловят на червей, пиявок, кузнечиков, сверчков, мух, опарышей, кукурузу, американский сыр, хлеб, мелкие воблеры, твистеры и вертушки,а иногда даже на голый крючек.

Рыба очень хорошо реагирует на цвета-раздражители, такие как оранжевый, желтый, зеленый и красный.

Поскольку Синежаберный Солнечник часто держится у поверхности воды, его с успехом ловят спиннингом на поверхностные приманки типа попперов, а также нахлыстом на мокрые и сухие мушки, нимфы и небольшие стримеры.

Распространение в США: Естественный ареал Синежаберного Солнечника — бассейн реки Миссисипи и вся восточно-центральная часть США. На севере его ареал доходит до региона Великих озер, а на юге — до северной Мексики. Сейчас Синежаберные Солнечники повсеместно встречаются на всей территории США.

???????? ???? ?????????

???? ????????? ???????? ??-???????: ????????? ????????????, ?????????, ????????? ???????? ??? ???? ??????, ?????? ??? ??? ????????? ? ?????? ???? ??? ????????? ?? ????????? ????????????? (Zeidae), ??????? ???????? ?????? ??????????? ? ????. ? ??????? ????? ???? ???? ????????? ?????????? ????? 60 ??????????? ??? ???? ? 4 ??????????, ???? ????? ????? ????????? ????? ???????? ?? 90 ???????????, ??????? ????? ?? 20 ???????????. ? ???????????? ????? ????????????????? ????? ??? ????? ?????????? ?????????????? ?????????? ???.

?? ????? ???? ????????? ???????? ???????, ??? ???? ??? ????????? ? ??? ???????? ?? ??? ? ??????? ?? ???????????, ?, ????????, ?? ?????????. ?? ????? ????? ? ????? ????, ??????? ?????????? ? ????-?????? ??????, ??????? ??????? ?????? ????????, ???????? ??????????? ??????? ??????? ??????. ??? ?????? ???????, ??? ????????? ?????? ?????? ???????? ?????. ????? ????, ?????? ???????, ??? ?? ??????? ??? ??? ???? ????????? ??????? ??????.

???????????????? ???????? ? ???????? ???????? ?????????? ?????? ??? ???? ???????? ??????????????? ??? ???????????. ??? ???? ?????????? ????????? ? ?????????, ??? ???? ??????????????? ??????? ???????? ? ???????? ???????? ??????. ???????? ???? ????????? ?????????? ? ????????? ??? ????????????? ???????, ??????? ?????????? ?????????? ? ????????.

?????? ?????? ????????????????? ?????????, ??? ????????????? ??? ????, ????????? ??, ??????? ??????????????? ????? – ?????? ??? ????????????? ?????? ??????? ?????????? ????????? ????? ???????? ??????? ??????? ????. ? ???????????? ???????????? ???? ????????? ??????? ????????? ??? ???????????? ???????? ????????? ? ??????????? ????????????? ??????. ???? ???? ???? ??????? ????????? ? ??????????? ????, ? ???????? ?????????? ??????? ???????? ???????? ? ????????.

?????? ?????, ?????? ?? ??????? ? ? ???????? ????????? ?????????? ??? ???????? ????????, ???? ? ??????? ?? ???? ?????????? ?????? ??????????? ???? ? ??????? ??. ????? ???? ????????????? ??????????? ????? ? ???????? ????????-?????????? ??????? ? ???, ??? ?????? ???????? ?????? ???, ??? ??? ??????????? ???????? ?????????? ?????????? ????? 95,4 ????.

???????????? ???? ????????? 95.4 ????

Русско-английский перевод ЗЕРКАЛЬНЫЙ СОЛНЕЧНИК

ЗЕРКАЛЬНЫЙ СОЛНЕЧНИК

1) (Zenopsis nebulosus) mirror dory 2) (Zenopsis) mirror perch

Еще значения слова и перевод ЗЕРКАЛЬНЫЙ СОЛНЕЧНИК с английского на русский язык в англо-русских словарях.

Перевод ЗЕРКАЛЬНЫЙ СОЛНЕЧНИК с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for ЗЕРКАЛЬНЫЙ СОЛНЕЧНИК in dictionaries.

  • ЗЕРКАЛЬНЫЙ — adj. mirror, mirror-like, specular; зеркальное отображение, mirror image; зеркальное отражение (преломление), specular reflection (refraction)
    Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
  • ЗЕРКАЛЬНЫЙ — Specular
    Русско-Американский Английский словарь
  • ЗЕРКАЛЬНЫЙ — зеркало; ( перен. ) smooth зеркальный завод — mirror factory зеркальное стекло — plate-grass зеркальное окно — plate-glass window зеркальный …
    Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей
  • СОЛНЕЧНИК — (рыба) dory, John Dory
    Русско-Английский словарь общей тематики
  • ЗЕРКАЛЬНЫЙ — mirror attr. перен. smooth, unruffled;

    ая гладь unruffled surface;

    карп …

  • СОЛНЕЧНИК — (Zeus) 1) ихт. dory 2) John dory
    Новый Русско-Английский биологический словарь
  • ЗЕРКАЛЬНЫЙ — прил. к зеркало; ( перен. ) smooth зеркальный завод — mirror factory зеркальное стекло — plate-grass зеркальное окно — plate-glass …
    Русско-Английский словарь
  • Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

  • ЗЕРКАЛЬНЫЙ — adj. glassy; mirror, specular
    Russian-English Edic
  • ЗЕРКАЛЬНЫЙ — прил. 1) mirror; smooth перен. — зеркальная поверхность — зеркальное изображение — зеркальное стекло — зеркальный карп — зеркальный чугун …
    Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
  • ЗЕРКАЛЬНЫЙ — glassy, mirror, mirrorlike, specular
    Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
  • ое стекло plate-glass;

    шкаф wardrobe with a mirror;

    карп mirror carp

    Русско-Английский словарь — QD

  • СОЛНЕЧНИК — муж. зоол. (рыба) dory, John Dory
    Большой Русско-Английский словарь
  • ЗЕРКАЛЬНЫЙ — прил. 1) mirror smooth перен. зеркальное стекло зеркальный шкаф зеркальное изображение зеркальная поверхность зеркальный чугун зеркальный карп 2) mirror-like 3) …
  • ЗЕРКАЛЬНЫЙ — зеркальный mirror
    Русско-Английский словарь Сократ
  • TRANSFER
  • SUNFISH — солнечник название рыб, имеющих круглую форму название рыб, греющихся у поверхности воды большая медуза (зоология) гигантская акула (Cetorhynus maximus) (зоология) …
  • SPIEGELEISEN — метал. зеркальный чугун, шпигель зеркальный чугун, шпигель
  • REFLEX VIEW FINDER — зеркальный (беспараллаксный) визир; зеркальный видоискатель
  • REFLEX CAMERA — зеркальный фотоаппарат зеркальный фотоаппарат; зеркальная съемочная камера, "зеркалка"
  • REFLECTOR — сущ.; физ.; тех. 1) отражатель, рефлектор 2) зеркальный телескоп рефлектор, отражатель — neutron * (физическое) отражатель нейтронов — literature is …
  • REFLECTING TELESCOPE — рефлектор, зеркальный телескоп телескоп-рефлектор зеркальный телескоп
  • MIRROR TELESCOPE — зеркальный телескоп зеркальный телескоп
  • JOHN — I сущ. 1) Джон; Иоанн (мужское имя) 2) Джон (типичное имя собственное лакеев, дворецких, официантов) 3) полицейский; сыщик 4) китаец; …
    Большой Англо-Русский словарь
  • IMAGE EFFECT — оптика зеркальный эффект (оптика) зеркальный эффект
  • GLASSY — 1. прил. 1) а) стекловидный; прозрачный (как стекло) б) перен.остекленевший, безжизненный, стеклянный (о взгляде, глазах) Syn. vitreous 2) гладкий, …
  • CAMERA — сущ. 1) фотографический аппарат aerial camera ≈ аэрофотокамера 2) киноаппарат, кинокамера to load a camera ≈ зарядить фотоаппарат, зарядить камеру …
  • BRILLIANT REFLEX FINDER — зеркальный визир; зеркальный видоискатель
  • BEAM SPLITTING REFLEX FINDER — зеркальный визир со светоделителем; зеркальный видоискатель со светоделителем
  • JOHN DORY — зоол. солнечник ( Zeus faber )
  • SUNFISH — солнечник
    Англо-Русский научно-технический словарь
  • DORY — солнечник (обыкновенный) (рыба) рыбачья плоскодонная лодка (в Сев. Ам
    Англо-Русский словарь Tiger
  • JOHN DORY — солнечник (рыба)
  • DORY — (n) легкая рыбачья плоскодонка; солнечник
    Новый большой Англо-Русский словарь — Апресян, Медникова
  • DORY — I [?d?:r?] n амер. лёгкая рыбачья плоскодонка II [?d?:r?] n зоол. солнечник ( Zeus )
  • DORY — _I ?d?:r? n амер. лёгкая рыбачья плоскодонка _II ?d?:r? n зоол. солнечник ( Zeus )
  • JOHN DORY — солнечник
  • JOHN DORY — биол. солнечник ( рыба )
    Англо-Русский словарь по общей лексике
  • JOHN DORY — биол. солнечник (рыба)
    Англо-Русский словарь общей лексики
  • JOHN DORY — солнечник (Zeus); обыкновенный солнечник (Zeus faber)
    Новый Англо-Русский словарь по биологии
  • JOHN DORY — солнечник ( Zeus ) ; обыкновенный солнечник ( Zeus faber )
    Новый Англо-Русский биологический словарь
  • SPECULAR — прил. 1) зеркальный, отражающий 2) мед. произведенный с помощью расширителя зеркальный, отражающий — * surface отражающая поверхность (медицина) исследованный с …
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • REFLEX — 1. сущ. 1) изображение, образ; отображение, воспроизведение; отражение a reflex of the popular will ≈ отражение воли народа Syn. …
  • REFLECTING — 1) отражение 2) зеркальный 3) отражающий 4) отражательный • reflecting beam waveguide ≈ отражающий лучевод totally reflecting mirror ≈ опт. …
  • JOHN DORY — солнечник (рыба) (зоология) солнечник (Zeus faber)

    Новый большой Англо-Русский словарь

  • Новый Русско-Английский биологический словарь

    Источник: http://slovar-vocab.com/russian-english/new-biological-dictionary/zerkalniy-solnechnik-2734438.html

    Англо-русский перевод DORY

    transcription, транскрипция: [ ?d?:r? ]

    I сущ. солнечник (обыкновенный) (рыба) II сущ. рыбачья плоскодонная лодка (в Сев. Америке)

    Еще значения слова и перевод DORY с английского на русский язык в англо-русских словарях.

    Перевод DORY с русского на английский язык в русско-английских словарях.

    More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for DORY in dictionaries.

    • DORY — noun (plural dories) Etymology: Miskito dóri dugout Date: 1709 a flat-bottomed boat with high flaring sides, sharp bow, and deep …
      Толковый словарь английского языка — Merriam Webster
    • DORY — I. noun also do·ree ?dore, ?do?r-, -ri ( plural dories also dorees ) Etymology: Middle English dorre, dorray, from Middle …
    • DORY- — combining form Etymology: New Latin, from Greek dory — more at tree. spear Dory anthes
      Webster's New International English Dictionary
    • DORY — (n.) A small, strong, flat-bottomed rowboat, with sharp prow and flaring sides.
    • DORY — (n.) The American wall-eyed perch; — called also dore. See Pike perch.
    • DORY — (n.) A European fish. See Doree, and John Doree.
      Английский словарь Webster
    • DORY — ( n. ) The American wall-eyed perch; — called also dore. See Pike perch.
    • DORY — ( n. ) A small, strong, flat-bottomed rowboat, with sharp prow and flaring sides.
      Webster's Revised Unabridged English Dictionary
    • DORY — ( n. ) A European fish. See Doree, and John Doree.
    • DORY — dory 1 /dawr"ee, dohr"ee/. n. pl. dories. a boat with a narrow, flat bottom, high bow, and …
      Random House Webster's Unabridged English Dictionary
    • DORY — n. light boat; edible fish
      Толковый словарь английского языка — Редакция bed
    • DORY — noun ( plural dories ) Etymology: Miskito dóri dugout Date: 1709. a flat-bottomed boat with high flaring sides, sharp …
      Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
    • DORY — noun a european fish. ·see doree, and john doree. 2. dory ·noun the american wall-eyed perch; ? called also dore. …
      Webster English vocab
    • DORY —

      1 [ 'd?:ri ] ¦ noun ( plural dories ) a deep-bodied marine fish with a large mouth. [Families …

      Concise Oxford English vocab

    • DORY — [do.ry] n, pl dories [Miskito dori dugout] (1709): a flat-bottomed boat with high flaring sides, sharp bow, and deep V-shaped …
      Merriam-Webster English vocab
    • DORY — small boat with pointed ends and high, flaring sides. A dory may be up to 22 feet (7 m) long …
      Britannica English vocabulary
    • DORY — dor|y, Dory BrE AmE ?d??r |i ?do?r- ? dor|ies iz
      Longman Pronunciation English Dictionary
    • DORY — / ?d??ri; NAmE / noun ( pl. -ies ) a narrow fish that has a deep body and that can …
      Oxford Advanced Learner's English Dictionary
    • DORY — do ? ry /?d??ri/ BrE AmE noun ( plural dories ) [ Date: 1700-1800 ; Language: Miskito ; Origin: dóri …
      Longman Dictionary of Contemporary English
    • DORY — n. (pl. -ies) US a flat-bottomed fishing-boat with high sides. [Miskito d×ri dugout]
      Английский основной разговорный словарь
    • DORY — n. (pl. -ies) US a flat-bottomed fishing-boat with high sides. [ Miskito dóri dugout ]
    • DORY — n. (pl. -ies) any of various marine fish having a compressed body and flat head, esp. the John Dory, used …
      Concise Oxford English Dictionary
    • DORY — 1. n. (pl. -ies) any of various marine fish having a compressed body and flat head, esp. the John Dory, …
      Oxford English vocab
    • DORY — noun COLLOCATIONS FROM CORPUS ¦ ADJECTIVE hunky ? How hunky dory she kept it all. EXAMPLES FROM CORPUS ? Dove …
      Longman DOCE5 Extras English vocabulary
    • DORY — [noun] [C] — a John Dory
      Cambridge English vocab
    • DORY — n. ( Ich. ) See doree .
      Dictionary of English Synonyms
    • DORY
    • DORY — I сущ. солнечник (обыкновенный) (рыба) II сущ. рыбачья плоскодонная лодка (в Сев. Америке) (американизм) легкая рыбачья плоскодонка (зоология) солнечник (Zeus) …
    • DORY — n. hunky dory John Dory John Dories
      Merriam Webster Collegiate English Dictionary
    • DORY — n. Pronunciation: ' do ? r- e Function: noun Inflected Form: plural dories Etymology: Miskito dóri dugout Date: 1709. …
    • DORY — Рыбачья плоскодонная лодка
      Американский Англо-Русский словарь
    • English-Russian Lingvistica'98 dictionary

      Большой новый Англо-Русский словарь

      English-Russian-dictionary — Bed release

    • DORY — n. рыбачья плоскодонная лодка, солнечник [зоол.]
    • DORY — I ?d?r? сущ. солнечник (обыкновенный) ( рыба ) II ?d?r? сущ. рыбачья плоскодонная лодка ( в Сев. Америке )
    • DORY — I ['¬‚ЇЎ] сущ. солнечник (обыкновенный) (рыба) II ['¬‚ЇЎ] сущ. рыбачья плоскодонная лодка (в Сев. Америке)
    • DORY — _I _n. солнечник (обыкновенный) (рыба) _II _n. рыбачья плоскодонная лодка (в Сев. Америке)
      Англо-Русский словарь Мюллера — 24 редакция
    • DORY — I n. солнечник (обыкновенный) (рыба) II n. рыбачья плоскодонная лодка (в Сев. Америке)
      Англо-Русский словарь Мюллера — редакция bed
    • Англо-Русский дополнительный словарь

    • DORY — _I ?d?:r? _n. солнечник (обыкновенный) (рыба) _II ?d?:r? _n. рыбачья плоскодонная лодка (в Сев. Америке)
      Англо-Русский словарь Мюллера
    • DORY — дори (рыбачья плоскодонная лодка)
      Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
    • DORY — [n.] [амер.] рыбачья плоскодонная лодка
      Morteza English-Russian Dictionary
    • DORY — n амер. рыбачья плоскодонная лодка
      Англо-Русский словарь — Королев
    • DORY — рыбачья плоскодонная лодка

      English-Russian Online Dictionary

    Большой Англо-Русский словарь

    Источник: http://slovar-vocab.com/english-russian/big-vocab/dory-5597126.html